伊莉討論區

標題: 為什麼日本這麼愛三國故事? [打印本頁]

作者: tt15 時間: 2009-1-3 09:07 PM 標題: 為什麼日本這麼愛三國故事?

本帖最後由美環瞳於 2009-4-24 01:20 PM 編輯

在台灣赤壁好像票房普普，到了日本竟然狂賣，票房第一，
三國固然故事吸引人，但是為什麼日本人這麼愛呢？？

日本的海報
[attach]7820494[/attach]

作者: ALEX119 時間: 2009-1-3 11:16 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 闇弦月 時間: 2009-1-3 11:26 PM

可能是因為，
製作電玩遊戲的時候，
比較容易發揮吧!

作者: 風塵 時間: 2009-1-4 11:10 AM

應該說
日本人研究文學
比我們還勤勞
例如:紅學老舍之類的

作者: 蝸牛再生 時間: 2009-1-4 12:04 PM

或許三國人物很有日本武士的氣魄吧!!
有些人物不是有壯烈犧牲之類的嗎!!

作者: 1232140 時間: 2009-1-4 12:12 PM

日本的三國人物比較帥
跟台灣比起來就很不一樣

作者: hi... 時間: 2009-1-4 12:39 PM

電玩哈哈
所有中國的救出三國系列最紅
又搭配他們自己的戰國
我覺得是因為戰國跟三國很像

作者: 好尤物 時間: 2009-1-4 02:50 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: wukuanlin 時間: 2009-1-4 03:54 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: m7904152283 時間: 2009-1-4 04:57 PM

沒辦法0..0

三國被神化的太嚴重了

而日本人又剛好喜歡那種感覺八

作者: Mix295 時間: 2009-1-5 04:41 PM

日本人真的超厲害的....
三國故事發揮的淋漓盡致....
目前我看到有關三國的產物有幾個
1.動畫-橫山光輝的三國志
2.遊戲KOEI的三國志系列...已經出到11囉...真厲害
3.最紅的動作遊戲-真三國無雙....已經出到5代了....戰國無雙還是在三國無雙之後出版的
4.AVG遊戲-戀姬無雙...這.....大家去查詢吧...我不方便說明.....不過這本人真的覺得改的太離譜了....裡面的武將全都是女的，除了主角外....

個人覺得，日本武士是最重視武士精神，或許三國故事裡也有與日本的武士精神相通之處，所以特別愛拿來做文章吧....

作者: 小宇宙AJQ 時間: 2009-1-5 09:50 PM

還好日文那麼喜歡三國誌...
不然就沒有那好玩的遊戲了...
你說對不對喔!!!!

作者: w5553819 時間: 2009-1-6 07:20 AM

不知道是何時開始的..不過現在有不少日本年輕人還以為三國是他們的歷史

就像有華人漫畫家畫的三國賣到日本去.竟然還有人寄信給他.說什麼看到外國人畫三國很新鮮XD

作者: llorpheus 時間: 2009-1-6 10:47 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: loe700 時間: 2009-1-6 11:06 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: j_j7511 時間: 2009-1-6 11:41 AM

只是…赤壁拍的真的不怎麼樣阿
史實完全錯亂
到日本都還那麼紅
大概是因為日本也不那麼講究是否符合史實吧
反正他們依三國的故使改編的故事漫畫也不計其數了

作者: winner0115 時間: 2009-1-6 02:15 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: gondam 時間: 2009-1-6 07:37 PM

應該是裡面的爭戰和兵法粉吸引日本人吧?!~
其實日本人對自身歷史的戰國時代也粉入迷的說~

作者: fuckingass 時間: 2009-1-6 08:16 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: baoyuank 時間: 2009-1-6 09:34 PM

日本人很重視謀略，凡事都得經過縝密的規畫才付諸行動，三國的題材正好提供這樣的養份。

作者: dunhill77 時間: 2009-1-6 11:20 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: avalon749 時間: 2009-1-8 12:45 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: supergold 時間: 2009-1-9 04:31 AM

其實日本本身最愛的是日本當地戰國時代的傳說
但與三國故事相較，戰國時代的故事
就充滿橫略暴征，沒有三國那麼多智謀之說

作者: meger 時間: 2009-1-9 11:43 AM

唉呀～！！
戰爭的東西不管是不是日本人！
大多數人都會看的！
而且還有猛角色！
整個就有看頭！

作者: louis7171 時間: 2009-1-10 12:02 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 動畫許 時間: 2009-1-10 01:45 AM

老一輩的說法是，近廟疑神，大該是這樣，每各國家都差不多，對自己國家的歷史僕僕的，只會對外國歷史比較有興趣。

作者: qk3939889 時間: 2009-1-11 03:34 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: fullnoonkillua 時間: 2009-1-15 12:20 AM

大概是三國無雙玩太多吧，日本最多三國方面的遊戲拉

當然也對赤壁會有興趣

而相較於台灣，你會對赤壁並不會太大興趣

(就像國文課說到蘇軾的赤壁賦，對我來說像安眠曲一樣)

作者: ifedwin 時間: 2009-1-16 02:23 PM

中國的歷史博大精深
很多國家的人都在研究吧

作者: shi402kimo 時間: 2009-1-17 11:33 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Oo好朋友oO 時間: 2009-1-19 01:34 AM

可能是因為三國跟戰國也有點關聯吧三國有些人物很有武士精神所以這也算日本喜愛之一

作者: eightyears73 時間: 2009-1-19 09:12 AM

蠻丟臉的
台灣連自己祖先都忘光了吧
文化都快被別人搶光了

作者: sadmccoy1981 時間: 2009-1-19 11:39 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: csfoxaz 時間: 2009-1-20 02:31 AM

因為三國演義吧，日本人反而超愛的，真的不知道是為什麼。

作者: titan1119 時間: 2009-1-21 02:28 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 阿阿阿．天阿 時間: 2009-1-22 01:11 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 84298876 時間: 2009-1-22 05:46 AM

本帖最後由美環瞳於 2009-6-21 05:05 PM 編輯

恩光是漫畫三國誌的作者橫山光輝
為了畫三國志的漫畫~ 他真的實際走過了所有三國的古戰場過
這點考古學就比任何一國的史學家還好了

作者: Sjlin6861 時間: 2009-1-22 12:27 PM

因為三國演義在日本流傳甚廣
加上畢竟非本國的故事
不易辨別歷史真偽

看爽就好...不像我們會要求很多

作者: saigiv029a 時間: 2009-1-22 01:43 PM

因為日本人本來就喜歡一些戰爭類的事物吧?!日本人更喜歡研究文學~

作者: teafina 時間: 2009-1-22 02:11 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: mowa 時間: 2009-1-22 05:24 PM

不只是電影啊，像是一堆電玩遊戲、文學小說等等，
在日本都有一堆，他們真的很喜歡三國故事呢，
其中的兵法、智略等，就很多人在研究、學習！

作者: I388422 時間: 2009-1-23 11:59 AM

聽說日本瘋三國到很恐怖
外國人以為三國志是他們的歷史o.O

作者: ljxzipper 時間: 2009-1-23 01:26 PM

像東漢三國，和日本戰國都是比較動亂的時代，三國時期英雄輩出，日本戰國時期更是大大小小分出六十六國，織田信長，武田信玄，今川義元等諸侯也是鼎鼎有名的，這么多將領，出游戲也好出嘛

作者: myx060437 時間: 2009-1-23 02:35 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: gb456321 時間: 2009-1-23 03:54 PM

我覺得因為三國故事被我們寫的很有劇情內容
就像是我日本漫畫這麼紅ㄧ樣就是有充分的故事內容
不過這都是幻想因為真正的歷史差這有一大截

作者: 黑帶小玩子 時間: 2009-1-23 06:36 PM

我覺得日本的電玩影響滿大的
光榮光三國志系列就賺不少錢了
透過電玩公司的宣傳
三國人物的鮮活形象已長存在人們記憶中

作者: kodo555 時間: 2009-1-23 11:26 PM

三國的故事本來就很精采阿

因為現實生活忠義節氣不常見

所以才更顯得可貴動人

作者: w22503 時間: 2009-1-29 07:51 PM

但是好像日本人把我們的歷史文化發展的較為深遠

作者: lucifershue 時間: 2009-1-30 02:03 AM

中國古代兵法一直是全世界研究的對象
表示古人在思考方面確實很細膩

作者: fzjiang 時間: 2009-1-30 06:24 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: jgvry699 時間: 2009-2-2 10:43 PM

這就是我們中國文化發展成功的結果阿

而且三國時代背影可是相當於日本的戰國時代

可能有相當深的感觸吧= =

情境相同

所以毅然決然定了頭緒= =

作者: icelolly 時間: 2009-2-3 07:51 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: garnabcy 時間: 2009-2-3 10:48 PM

因為日本人都是玩光榮的三國志長大的
所以三國才是他們的真正的中國歷史@@

作者: peter101 時間: 2009-2-4 01:56 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: moc3022 時間: 2009-2-4 11:16 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: cyanites 時間: 2009-2-5 01:11 AM

就好像我漫愛戰國時代的東西一樣~
歷史~服裝~等等都還漫愛研究的~~^ ^

作者: sihan805 時間: 2009-2-10 09:29 PM

不知道是何時開始的..不過現在有不少日本年輕人還以為三國是他們的歷史

就像有華人漫畫家畫的三國賣到日本去.竟然還有人寄信給他.說什麼看到外國人畫三國很新鮮XD
w5553819 發表於 2009-1-6 07:20 AM

我覺得你說的有點跨張啦
光是看名字的方式跟他們自己的那種就知道不是日本人
張飛關羽這些名字哪邊跟他們自己性命的命名方式一樣了

作者: boy10234 時間: 2009-2-26 12:39 AM

好像再很久之前~~有位叫橫山光輝的他有畫三國志的漫畫~~可能大家都喜歡看三國的漫畫吧~~
再說~~日本製造遊戲很細膩~~那些動畫都唯妙唯肖的~~

作者: redleave12488 時間: 2009-2-26 01:10 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: congter 時間: 2009-2-26 10:48 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: staristhe1 時間: 2009-2-28 10:02 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: hi1s840835 時間: 2009-3-1 12:04 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: w5553819 時間: 2009-3-1 05:46 AM

其實最近比較像是光榮炒作起來的...加上年輕人普遍歷史不佳(這點各國都一樣)

還會出現以為三國是日本歷史的學生....就像之前某香港漫畫家收到日本讀者的信..

"看外國人畫三國.真的狠新鮮"

據說該作者差點笑翻了XD

作者: cile77 時間: 2009-3-1 10:09 AM

本帖最後由美環瞳於 2009-4-24 01:49 PM 編輯

個人不怎麼喜歡赤壁啦。。雖然我不是反林派。。不過她在裡面的個性實在讓人喜歡不起來啊

不過日本大多數似乎對中國的古代文化很感興趣。。我有日本朋友還問過我關於唐代的詩詞他們都有學的。。

而且日本不也有關於三國的漫畫嘛？

作者: zancool2003 時間: 2009-3-4 01:46 AM

個人覺得中國的三國故事
和日本的戰國時期傳奇有許多相似處
而且三國故事中的人物精神
跟日本武士道精神也不謀而合
也許這也是個原因吧!!

作者: 殺生大神 時間: 2009-3-12 08:39 PM

日本人也很喜歡鄭成功
甚至有拍一部鄭成功的電影

作者: e790209 時間: 2009-3-12 09:42 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: rockfung825 時間: 2009-3-13 01:43 AM

我覺得是我看你好你看我好的道理吧

我們也喜歡日本戰國的故事呀 ~

大家也喜歡英雄主義吧~

作者: suck555 時間: 2009-3-13 03:54 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: harimayakumo 時間: 2009-3-13 08:21 AM

雖然不是很清楚為什麼
但是日本人對於戰國類型的歷史都很愛
而且日本戰國時期的武田信玄等大名還會運用中國的兵法(像是孫子等等)
中國歷史這麼長，多少都會影響到吧(連西方都不少人知道三國了)

作者: chog 時間: 2009-3-13 10:58 AM

感覺日本人對儒家思想比我們自己還要融入於生活當中

作者: 夜色狂想 時間: 2009-3-13 11:33 AM

可能是三國人物的忠孝仁義思想
讓日本人覺得很酷吧
很符合他們武士魂

作者: g9617732 時間: 2009-3-13 02:48 PM

日本果然很專業啊~~
他們對三國時代的想像真不是蓋的~~
因為我覺得他們在動畫方面(三國時代)做的很讚~~

作者: kokoko222 時間: 2009-3-13 04:17 PM

我覺得可能是
日本人重個人英雄
每次看他們戰國時代的書時候
會發現
幾乎每一個武將
都感覺很強
喜歡一些東西來誇耀自己的武勇
比如說
虎皮
很很長的打刀之類的
據說有三尺長的

作者: f0935176824 時間: 2009-3-14 12:08 AM

日本人崇尚武士精神，
所以他們特別喜歡這個故事
。

作者: ayu1028 時間: 2009-3-15 01:55 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 330033 時間: 2009-3-15 04:26 PM

像遊戲三國志系列就是日本發明的,也許是因為三國時代的歷史和日本戰國時代很像吧,所以很有興趣

作者: DA419 時間: 2009-3-17 01:12 PM

國情不同吧
日本人覺得好奇新鮮
國人早就看慣了

作者: nick0319 時間: 2009-3-18 11:20 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: v_k272 時間: 2009-3-19 02:09 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Jake-G 時間: 2009-3-19 02:18 PM

因該是三國中熱血的歷史使他們嚮往吧!
基本上我就是個三國迷 XD

作者: 梁楓 時間: 2009-3-19 07:55 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: satcom 時間: 2009-3-20 08:52 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: krizalid0609 時間: 2009-3-20 10:09 PM

三國志是日本最有人氣的中國史, 當然是三國志內的人物個性鮮明

作者: kill26652530 時間: 2009-3-21 02:25 AM

其實日本人之所以那麼喜歡中國的三國時代 , 就是那個群雄並起的年代跟日本戰國時代差距不大 , 一樣是地方割據 , 亟傷敵以為上 , 各施奇計 .

作者: randy15 時間: 2009-3-21 09:22 AM

日本人最崇尚的是個人英雄主義，
因為社會中大家都沒有辦法完成的夢想，
在三國的故事中，隨時英雄比比皆是，
所以特別熱愛三國。

作者: CHIUHJ 時間: 2009-3-21 02:26 PM

應該是裡面的爭戰和兵法粉吸引日本人吧?!~
其實日本人對自身歷史的戰國時代也粉入迷的說~
gondam 發表於 2009-1-6 07:37 PM

日本人不只瘋三國
中國的封神榜；春秋、戰國(東周英雄)；西遊記等無一不是阿本的最愛

作者: qqqq31701 時間: 2009-3-21 03:01 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: awed59632 時間: 2009-3-21 06:24 PM

也不知道為什麼
日本隊三國歷史會研究的這麼測底

遊戲也一直不斷的出

作者: jamesrock90 時間: 2009-4-12 03:10 AM

因為三國就好比他們日本戰國道理差不多阿~~~
能爭能打的文武將才
舉例:關羽的有情有義就好比日本的立花宗茂~~~~
呂布的反覆無常就好比~~日本藤堂高虎為了自己更好的生活而換了7個大名
天生英才~~周瑜~~~好比日本的蒲生氏鄉~~~~
所以太類似的人太多了~~~~
雖然說他們日本人喜歡把曹操跟織田信長比~~~~但我覺得~~~信長的暴戾是曹操比不上的!@@

作者: 高思維 時間: 2009-4-12 11:17 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ttu 時間: 2009-4-12 12:01 PM

日本人就是喜歡那種英雄式的人物
正好三國中這種人物不少
也就因為這樣才這麼喜歡三國題材吧！

作者: yuuujp 時間: 2009-4-12 12:31 PM

日本真的是非常喜歡三國時代的相關人事物
反而我們自己卻不支持中國史

作者: himiko0826 時間: 2009-4-12 10:10 PM

三國志是日本最有人氣的中國史, 當然是三國志內的人物個性鮮明, 有一騎當千的猛將, 智力過人的軍師, 俠義心腸的仁將等等, 這最符合日本人的口味了, 我想或許電玩的三國志多多少少也有影嚮吧!! 所以能夠搬上大銀幕
的 ...
ALEX119 發表於 2009-1-3 11:16 PM

非常支持您的說法,或許我也漸漸跟他們一樣了

作者: joy810730 時間: 2009-4-12 11:35 PM

大場面的戲只有中國才拍的出來吧~

日本的戰國相較之下就很少看到千軍萬馬的畫面~~

作者: cd72 時間: 2009-4-13 07:56 AM

跟戰國時代有共鳴的說
我也很喜歡看戰國時代的故事

作者: lsc133 時間: 2009-4-21 11:10 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: halcyonfly 時間: 2009-4-22 04:57 PM

最主要是戰爭的規模
日本都是小卡啦

也顯示出帝國主義的野心（這是題外話）

作者: turbodry 時間: 2009-4-22 05:22 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: dog9178011 時間: 2009-4-23 05:27 PM

三國和戰國都同樣有代表性的人物，
包括戰略、國家、地形，都是所探討的，
所以現代才有出電玩形態。

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www88.eyny.com/)